There is a fix available that will address both problems and is scheduled to be released for version R2 2022.
Until the fix is delivered, we can suggest downgrading the Telerik assemblies to a version prior to "R2 2021 SP1".
Please accept our apology for any inconvenience this may have caused.
Virtual Classroom, the free self-paced technical training that gets you up to speed with Telerik and Kendo UI products quickly just got a fresh new look + new and improved content including a brand new Blazor course! Check it out at https://learn.telerik.com/.