I suggest to allow developers to customize the GridColumnGroup header.
Custom column group headers should be a built-in feature of the RadGrid.