Please provide a frozen column separator as the one for the WPF DataGrid:
https://docs.telerik.com/devtools/wpf/controls/radgridview/columns/frozen-columns
thank you