Hello,
Sometimes the context menu isn't positioned correctly when it pops up for the first time, or after you scroll the page or do a browser zoom. I've attached an example reported by our tester. I've checked your technical support and have found this:
I've tried setting the render mode to Lightweight (originally set to Auto), but unfortunately no luck.
Is this something that is fixed in a later version of the editor, or do you have another fix/workaround?
Thank you in advance,
Gerald