When using:

Value = "(null)"
Text = "(no user)"

as item in the ListBox, the filter must work correctly, and after opening the menu the item should be checked if previously filtered.

Additionally if the item have NULL value instead of "(null)" The visible value must be localized.