The problem for which the bug was opened was not actually caused by the RadGrid. It was triggered by wrong configuration of the test sample. The parent container which held the grid had disabled ViewState in which case it is expected for the filter values and filter functions to not persist.