Time independent filtering (EqualTo problem) is currently not supported with client-side binding in RadGrid, using a WCF with odata  binding.
When i use the filter in a date column, the filter does not return records, it is because is passing date AND TIME to the OData service. 
I have open a support ticket #932463, but Daniel says it is a new feature and not a bug.
So i request it.