Plain BR tags are removed when switching from Design to HTML mode when Editor is set with ContentAreaMode=Div
When a BR tag has no precedent text, it is automatically removed. This causes issues when user wants to add some space between lines in the content.
For the time being you can use the ContentAreaMode="Iframe" mode as an alternative solution.