This matter causes incorrect user interaction with the built-in tools.   

Due to the complexity of the IE11 changes of the selection object, with which the RadEditor control interacts to preserve the correct range the only possible resolution is adding a meta tag in the head element of the page to force the IE10 compatibility mode of the browser:

<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=10">