When a table is inserted above a list element and modified via the Table Wizard dialog, it is getting appended as a list item.
The issue is not reproducible with the current version of Telerik UI for ASP.NET AJAX