In the ImageManager when using AsyncUpload as the upload manager control, the uploaded image is not selected. This prevents a fluent workflow of upload and insert of the image. The image preview should react in a contextual way when deleting the image as well. Then the previewer should stay empty as is the case with a first load of the dialog.
This improvement will be included in Q1 2014 SP1