Currently it is not possible to set the value of a password input in the content area of RadEditor via the Design view.
Not reproducible with Q2 2015 SP2 version