The scenario is related to RadEditor working with content providers. When inserting an image in chrome through Image Manager, the default width and height are applied to the HTML. The behavior is observed only in Chrome browser.
The reported problem is not reproducible with Chrome version 38.0.2125.104