When the RadEditor is set to NewLineMode="Br" the BR tags are not correctly closed or not self closed. 

Another related unexpected behavior is occurred when switching between HTML and Design mode the mentioned BRs doubles themselves.

Possible workaround is using the following meta tag to force the IE10 compatibility mode:
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=10" />