When the following RadWindow's propertis are set - AutoSize="true and  RenderMode="Lightweight", the title's width of the RadWindow is 1px. The workaround is to use either RenderMode="Classic" or to override the title's width:

    <style type="text/css">
        h6.rwTitle {
            width: 60% !important;
        }
    </style>