Hi,
It will be good to have a feature to control the position and limit the render to a specific container(appendTo option) for the Chart TooltipComponent - https://www.telerik.com/kendo-angular-ui/components/charts/api/TooltipComponent/.
Thanks.