Hi there,
Please refer to the following help article that shows how to achieve the desired functionality with two different approaches: Place Text in Donut Chart Center.
You can find out how to get reference to the Kendo Chart widget from the RadHtmlChart wrapper in this article: Get Client-side Object Reference as well as how to create a visual at Visual Template.
Regards,
Rumen
Progress Telerik