When removing items from the collection's item source, the group header item count does not update real time. It only updates when the GroupContext is collapsed or expanded. This would also be an issue if items are added dynamically.