### Bug report
When adding a custom tool with a template in the Editor, the hash-template syntax is treated as a string.
### Reproduction of the problem
A Dojo sample for reproduction: https://dojo.telerik.com/iwikOpul
### Expected/desired behavior
The hash literals should be parsed correctly to display the respective data.
### Environment
* **Kendo UI version: 2023.1.314
* **Browser: [all]