Slovak translation of Kendo NuGet package

Progress® Telerik® UI for ASP.NET Core Feedback Portal

Create an account Log In

Back to Feed

Request a Feature Report a Bug

Unplanned

Last Updated: 21 Dec 2020 09:56 by ADMIN

Erich Čonka

Created on: 18 Dec 2020 07:51

Category: UI for ASP.NET Core

Type: Feature Request

Slovak translation of Kendo NuGet package

Hi support team,

I have a question about translation of Kendo. I'm using Kendo as NuGet package dependency
and some text resources aren't translated to Slovak. They are still in English.
For example question in delete confirm dialog of grid and "Add new record" button of grid.
And in other widgets, but these two are the most important for me.
Is there any option to get translation working from NuGet package?
I tried everything i found, but nothing works.

Thanks in advance

Vlado

3 comments

ADMIN

Misho

Posted on: 21 Dec 2020 09:56

Hello Erich,

Slovak language is currently available in Kendo jQuery client side localization messages https://github.com/telerik/kendo-ui-core/tree/master/src/messages . However it is missing from the matching server side resource files and respectively from the Nuget in UI for ASP.NET Core indeed.

https://www.screencast.com/t/18Nhrzy3tt

I've addressed this issue to our development team and we've logged it in our product backlog for the future planning. I've also made this thread visible on our Public Feedbback portal so it could get popular among the community and and other users could also vote for raising its priority:

https://feedback.telerik.com/aspnet-core-ui/1499664-slovak-translation-of-kendo-nuget-package

You could still consider using the localization messages by including the relevant js localization file from the CDN as it is described in the following article:

https://docs.telerik.com/aspnet-core/globalization/localization#setting-the-current-language

Best Regards,

Misho
Progress Telerik

Virtual Classroom, the free self-paced technical training that gets you up to speed with Telerik and Kendo UI products quickly just got a fresh new look + new and improved content including a brand new Blazor course! Check it out at https://learn.telerik.com/.

Erich Čonka

Posted on: 21 Dec 2020 07:10

Hi,

thanks for your reply, but i don't agree with you that Slovak language is not currently added to the distribution.

There is file named kendo.messages.sk-SK.js with all localized strings i need. The most of them are working OK in my project. Just look on the link you provided. Or did you mean, it's not packed into NuGet package?

ADMIN

Misho

Posted on: 18 Dec 2020 11:56

Hi,

Localization is the process of adapting software to meet the requirements of local markets and different languages. You can change the messages that are displayed in the Telerik UI for ASP.NET Core helpers by including an additional script file in the document as it is shown in the following article:

https://docs.telerik.com/aspnet-core/globalization/localization

In addition there is an option for the components for localizing its user interface by utilizing the available Resources messages as well as providing custom messages as part of its configuration that you might consider, e.g. for Grid:

https://docs.telerik.com/aspnet-core/html-helpers/data-management/grid/globalization/localization

I'm sending you a sample project with that approaches applied for your reference.

Since Slovak is not one of the predefined languages that are currently added to the distributions, you could benefit from the "Creating New Localization Files" option. We will appreciate also if you consider contributing to the product as it is decribed in the following section:

https://docs.telerik.com/aspnet-core/globalization/localization#contribution

I hope you will find this information useful.

Please don't hesitate to contact us again if a specific issue pops up or in case you have other feedback or questions related to Kendo UI components.

Best Regards,
Misho
Progress Telerik

Attached Files:

Localization.zip