### Bug report
When the Grid is initialized in a hidden container (for example, in a non-selected tab of a TabStrip) and its initial data binding is disabled (autoBind: false), the pager information is not visible when the data is loaded afterward.
### Reproduction of the problem
1. Initialize a Grid into a non-selected tab of a TabStrip and set its autoBind option to "false".
2. Select the tab and check how the empty Grid is rendered.
3. Call the read() method of the Grid's DataSource in the browser console to request the data.
4. The data is loaded, but the pager information remains hidden.
A Dojo sample for reproduction: https://dojo.telerik.com/njVgBvza
### Expected/desired behavior
The pager information must be available when the data is loaded into the Grid.
### Environment
* **Kendo UI version: 2024.4.1112
* **jQuery version: 3.7.1
* **Browser: [all]