Hi folks!
I am using the Grid's ColumnMenu with its new ComponentType-property set to "modern" like this:
@(Html.Kendo().Grid<my_fancy_web_application.ViewModels.ProjectListViewModel>()
.Name("myGrid")
.Editable(editable => editable.Mode(GridEditMode.InLine).DisplayDeleteConfirmation("Willst Du diesen Eintrag wirklich löschen?"))
.Sortable()
.Scrollable()
.Pageable(pageable => pageable.Enabled(false))
.ColumnMenu(columnMenu => columnMenu.ComponentType("modern"))
// ... going on with some further definitions
)In the <head>-Tag of my _Layout.cshtml file, I have set the Kendo Culture to Swiss German:
<script>kendo.culture("de-CH")</script>What I now observed is, that the buttons "Apply" and "Reset" did not get translated properly and remain in English (see Column_Menu_Reset_Apply_Button.png). Whereas other messages are correctly translated.
I tried to find out which message property was set there, so that I could add it manually to the "kendo.messages.de-CH.min.js" (as by the way I still have to do for e.g. the Grid's searchbar placeholder "Search...").
In the loaded kendo.all.min.js (2021.1.330) I discovered, that there was no message property in place, and the texts were rather hard-coded:
'<div class="k-columnmenu-actions">' + '<button class="k-button" type="button">Reset</button>' + '<button class="k-button k-primary" type="button">Apply</button>' + '</div>' + '</div>'With the Chrome's dev tools and the source map, I found the above code on line 55815 by searching for the class "k-columnmenu-actions".
Could you please change the mentioned code to make use of the kendo.messages-properties and update the culture-specific kendo.messages files accordingly?
Thanks in advance!
Kind regards,
Janick
Hi Nikolay
Thanks for your feedback. I realized, that I missed to properly state some important fact:
I am talking about the Columns-Section of the Column-Menu, not its Filter Section.
When you open the Columns-Section in your provided Dojo (https://dojo.telerik.com/ETujEsOP), you can observe that the buttons indeed did not get translated:
It seems also not to be an issue with missing translations (or not yet, at least), because the Button labels are simply hard-coded as of my snippet from kendo.all.min.js in the original post.
Could you please have a look at it again?
Thanks in advance!
Kind regards,
Janick
Hi Janick,
Thank you for reporting this undesired behavior.
As far as I can see de-CH translation for the multi-filter checkboxes is available:
Furthermore, I tested myself this and indeed, I have the buttons translated as well upon setting the culture. Please refer to the following Dojo demo:
More information on how to set the localization in the project can be found in the following article:
Let me know if you have any questions or in case I am missing something.
Regards,
Nikolay
Progress Telerik
Love the Telerik and Kendo UI products and believe more people should try them? Invite a fellow developer to become a Progress customer and each of you can get a $50 Amazon gift voucher.