When a hierarchy grid id contains a dot, the grid fails to generate its detail template. 

The dot(and other legal HTML identifier characters) should be escaped internally by Kendo, so that they can be selected by jQuery and the grid initialized.

Here is a sample Dojo to illustrate:

https://dojo.telerik.com/@bubblemaster/ASivogAF/2