The server filtering is not working for MultiColumnComboBox defined using a tag helper.
Reason: The initialization script returns:
For reproduction details please refer to ticket: #1435798
The server filtering is not working and the server returns all items from the DataSource.
The server should filter the response based on the data coming from the view.