Provide a set of utility functions for safely creating, traversing, updating, and deleting filters inside nested CompositeFilterDescriptor trees.