Add an option to show a callout (arrow) element for the Chart tooltip.

Similar to the Tooltip component option:

https://www.telerik.com/kendo-react-ui/components/tooltip/api/TooltipProps/#toc-showcallout