Using attached Visual Studio project....
Steps to re-create:
1) Draw line on image with pencil
2) Clear all changes
3) Draw another line with pencil. Upon releasing mouse button RadDiagram loses image and just shows checkerboard.
Demo project attached.
Happens in Chrome, but not in Firefox.
Seems to occur regardless of Telerik version.