The Pencil dialog is not positioned properly when the image is zoomed or/and scrolled.

Steps to reproduce:

1. Open https://demos.telerik.com/aspnet-ajax/imageeditor/examples/overview/defaultcs.aspx
2. Zoom the image to 200%
3. Scroll the image to the right
4. Open the pencil dialog

Result - the dialog appears outside the visible area