The problem happens when setting max-width to all Rotator divs using a weak CSS selector:
			.RadRotator div {
				max-width: 800px;
			}

It is strongly advised to avoid using such selectors for the controls, as they may break the rendering and functionality (as is the current case). The workaround it to make sure that only DIVs outside the control have been affected by this CSS rule.