Currently, the tool name is not added into the HTML structure of the created Editor's tool:

Here is a Dojo example:

https://dojo.telerik.com/AvoNOKOr

Is it possible to include the specified "name" in the button's class, so the custom tools can be selected by class name for further customization?