Inspect the PanelBar in the Templates demos (MVC/Core).
The root items are rendered as li elements nested directly within a div wrapping element.
The li elements should be nested in a ul element.
Note: Consider handling the scenario when a Kendo UI for jQuery PanelBar is initialized from a div element.