When using the LoadContentFrom() in a tab inside a Tabstrip, the tab content does not get loaded until it become visible. 
Please consider making the Kendo Window behave like the TabStrip when a window use the LoadContentFrom() method, loading the content only when it become visible.