Combobox, selection mode multiple.
Select the third item:
And you get this:
(also note the +1 circle going over the border)
However, set selected items programatically, and you get this:
There's plenty of space in the control.
Open the dropdown:
Still plenty of space, but... the button has disappeared.
Collapse it by clicking somewhere outside the control and you get back to the measurement bug: