The BindingContext of the RadDataGrid does not propagate to its columns. Available in minor release 2017.3.1214. It will also be available in the R1 2018 release.