Please expose a collection of Day objects for the currently visible days in the Calendar's view.  Potentially in a RadCalendar.VisibleDays property.

This would be needed to get the trailing and leading days of the previous and next month. For example, see the attached screenshot.