There is a hack / workaround, which I implemented:

    public class ExtDateTimeContinuousAxis : DateTimeContinuousAxis
    {
        protected override void OnParentSet()
        {
            base.OnParentSet();

            if (Parent == null)
            {
                return;
            }
            
            Parent.BindingContextChanged += ParentOnBindingContextChanged;
        }

        ~ExtDateTimeContinuousAxis()
        {
            if (Parent == null)
            {
                return;
            }

            Parent.BindingContextChanged -= ParentOnBindingContextChanged;
        }

        private void ParentOnBindingContextChanged(object sender, EventArgs eventArgs)
        {
            var parentBindingContext = Parent.BindingContext;
            BindingContext = parentBindingContext;
        }
    }

I need to be able to bind axes properties which is a big issue for me. This has been reported almost one year ago, is there any news on this? Telerik has some really nice controls but issues like these make them unusable for me.

Any update on schedule?

I assume this problem exists for the UWP version as I'm having a similar problem with setting the LabelFormat in a UWP app.