WPF App published as a single-file application. (i.e.  /p:PublishSingleFile=true in the dotnet publish cmd) is not listed as valid WPF app in the test configuration and cannot be tested. 

Explore the possible solutions for supporting such kind of apps.