Details for the application shared internally! 

Elements that are visible on the page cannot be directly located in the DOM. Even if find expressions are manually adjusted to match the correct elements, the steps fail to execute as expected because the elements are considered not visible.