Download dialog which is triggered from a new tab fails to be handled when running a test in Edge and Chrome extensionless mode.
Such download dialog is usually triggered with a link similar to this:
<a href="100MB.zip" target="_blank">Link to donwload</a>
The download dialog looks like this: