Verification for OuterMarkup is failing after the original recorded steps is converted to coded step. The workaround is to add a Wait for Exists step against the target element either as a recorded step or in the coded step. 

Sample code for wait step:

Pages.TelerikTestWindow.AtvcapDiv.Wait.ForExists(30000);