Currently the Edit Test List window has fixed size, which causes usability issues when the test names are long, or when they are in a folder.

Make the window resizable and remember its previous size when I open it again.