1. Create local data for a test.
2. Data bind the same test to external data source.
3. Remove the data binding to the external source.
At this point I can't use the local data for data driven test steps or find expressions.
The workaround is to right click on the test and go to Properties. Then enable both DataEnabled and DefaultToGrid.