In the case when a custom layout is set and the Project explorer pane is hidden on the left side of Test Studio project, there is no indication if a new test is added in the project.
It will be very helpful if the Project Explorer pops up to indicate that adding the test was successful.