There is no option to save only one test in the project. When you press the save button Test Studio saves all tests that are marked as dirty. The workaround is to go to the Recent project and reopen the same project you are working on. In this case a dialog with all dirty tests is displayed and the one can uncheck some of them.