Having a JiraMappings.xml meets only the most basic need of custom fields. It's common to have multiple options to select from for a custom field. Having to manually change the XML file to modify the selection value is very tedious and time consuming. It would be great to specify multiple options to pick from and have a UI that allows the user to pick from the possible values when submitting a bug.