When viewing a test, there is this All Steps filter on the upper right hand corner of the test. Please add a filter that targets the Coded Steps.
This feature will be available in the next release of the product.