In the Standalone Report Designer, collection editors, such as the ReportParameter Collection Editor, do not show the context menu when a property is right-clicked, and resetting property values through such windows is not possible.
The Properties window of the designer illustrates the expected behavior.