When we add text with an Underlined font, it will be added as an extra embedded subset next to the same Normal/Bold font, which makes the files bigger.

This may be a major issue with large fonts such as Arial, as they get embedded twice in the PDF.