When the Visual Studio Report Designer is used in VS 2022, Custom User Functions declared in the project containing the reports do not appear inside the designer's expression editor.
The functions do work when previewing the report but this issue forces users to type the function calls manually.