When the user confirms changing the chart type through the "Change Chart Type" dialog window, the graph designer does not get refreshed and still shows the old chart type.

Underneath the graph item is actually changed and if the report is previewed, the new graph layout will be displayed. The current workaround is to refresh the graph designer by changing one of its properties that cause full item refresh - Culture, Graph title, NoDataMessage, etc.